“健康问题导致布鲁斯·斯普林斯汀将今年余下的演出推迟”

Health issues caused Bruce Springsteen to postpone the remaining performances this year.

摇滚巨星布鲁斯·斯普林斯汀（Bruce Springsteen）周三宣布，由于患有胃十二指肠溃疡病，他已将今年剩余的所有演出推迟。

斯普林斯汀在X（前身为Twitter）上发布的一篇帖子中表示，“在过去几周里，我稳步康复并将按照医生的建议继续接受治疗，直到今年年底”，

克利夫兰诊所表示，胃十二指肠溃疡病在美国每10人中就有1人患病，通常涉及到在胃或小肠的第一部分形成溃疡或溃疡。

许多胃十二指肠溃疡病的病例是由于细菌感染侵蚀了消化系统的保护层而发展的，但也可能是因为人们经常服用非甾体抗炎药物（NSAID）导致肠道的保护粘液层磨损。常用的非甾体抗炎药物有阿司匹林、布洛芬、萘普生和处方药物如塞来昔布。

胃十二指肠溃疡病的症状可能包括胃痛、胃胀、胃灼热和恶心/呕吐。更严重的症状可能包括黑便、体重减轻和剧烈疼痛。

据CNN报道，这位74岁的歌手已经取消了8月和9月的几场演出。斯普林斯汀指出，他计划在下周宣布新的演唱会日期，以在原定场馆举行。

声明中写道：“当新的2024年演唱会日期公布后，那些通过官方售票公司购买门票但无法参加新日期的人有30天时间申请退款。所有推迟的演出门票将在新公布的日期保持有效。”

斯普林斯汀在宣布中直接向他的粉丝们说：“感谢所有的朋友和粉丝们的祝福、鼓励和支持。我正在康复中，迫不及待地想明年见到你们。”

更多信息

美国胃肠病学会提供有关胃十二指肠溃疡病的更多信息。

来源：CNN